შედარებითი ლიტერატურის კრებული – შავი ზღვა როგორც ლიტერატურული და კულტურული სივრცე